domingo, 20 de marzo de 2016

Nana Vieja: Hacer de lo simple, un infinito.






                          El tema de la muerte, a pesar de ser parte de nuestro diario un incesante tic-tac, siempre llega a desestabilizarnos. En muchos trabajos literarios de esos a los cuales prefiero llamar "sin edad",  es a veces encarada con valentía, encanto o con descarnada realidad. Es así, como nos encontramos con "El pato y la muerte" de Wolf Erlbruch (Ed. Bárbara Fiore, 2010), "Ramona la Mona" de Aitana Carrasco (Fondo de Cultura Económica, 2006), "Sapo y la Canción del Mirlo" de Max Velthuijs (Ekaré) -entre tantísimos títulos destacables-.

                     El primer título de Margaret Wild que tuve entre mis manos fue "Nana Vieja", que en lo personal resultó bastante impactante porque justo en aquellos tiempos yo había dado un vuelco a mi vida y había regresado a vivir con mi abuela paterna después de treinta años. "Nana Vieja" es un homenaje a aquellas relaciones tipo eslabón que creamos con seres con los que nos toca coincidir en la vida, de esas que con la muerte se transforman pero que jamás mueren, dejando esa extraña sensación de que palpitan contigo aunque tu cerebro les siga preguntando dónde están.

                       Una cerdita en plena juventud junto a una abuela en sus últimos pasos de la vida, envueltas en una paciente pero coloreada rutina. Preparar el alimento, sacar el polvo, barrer, cortar la leña, conforman los quehaceres compartidos de muda complicidad, con una muerte siempre acechando, pero que llega a manifestarse con la naturalidad de un atardecer.  Cada una de sus treinta páginas conmueve hasta la médula, porque Margaret Wild supo extraer la magia de aquel eslabón que nos une a nuestros viejos, eternamente vivos en nuestro reflejo. Las ilustraciones de Ron Brooks, proporcionan al relato una constante sensación de melancolía y ensoñación.

Una historia para atesorar, para reflexionar y para llorar con una sonrisa infinitamente agradecida.

  




Margaret Wild
(Eshowe, 1942-)
          

          Margaret Wild llega a este mundo en Eshowe, un pequeño pueblo que fuera uno de los primeros fuertes europeos en tierras del Rey Shaka Zulu  (Kwazulu-Natal, Sudáfrica),  lugar que alberga la maravillosa reserva natural de Dliaza. Por el trabajo de su padre -banquero-, vivió constantes traslados en escuelas públicas de Johannesburgo. A los 30 años (1972) se establece en Sidney, Australia, donde arma su nido,  termina su educación universitaria en Canberra, trabaja durante 16 años como editora de libros infantiles y forma parte de un programa de radiodifusión especialista en literatura (ABC Books). Ha trabajado en más de setenta títulos, escribiendo e ilustrando, muchos de los cuales han sido publicados en todo el mundo. Hoy sigue trabajando desde Australia para todo el mundo, con dos hijos y una afortunada nieta.

Algunos reconocimientos:

-   El mejor de los amigos (il. Julie Vivas) Ganador CBC Libros imagen del año, 1990.
-   Walker Classics: Let The Celebrations Begin. Preseleccionado para Libro ilustrado del año en Book Council de Australia        Awards, 1992.
-   Family Award for Children's Books: Picture Book, 1999.
-   Young Australian Best Book Award: Picture Book, 1999.
-   Fox: Ganador del CBCA: Children's Book: Picture Book, 2001.
-   Lista de Honor IBBY Australia, 2002.
-   Deutscher Jugendliteraturpreis, 2004.
-   Books I love Best Yearly : Early Readers Award, 2006
-   CBCA: Children's Book: Picture Book, 2007.
-   Premio Nan Chauncy, por su contribución a la Literatura Infantil en Australia, 2008.
-   Lady Cutler Award: Distinciones del Consejo del Libro Infantil de Australia, 2011.
-   Vampyre, finalista en los Aurealis Awards in the Children's Fictions 2012






Ron Brooks
(Australia, 1948-)

" Empecé a pensar lo que es un libro ilustrado, que es como una especie de teatro en el cual el lector se sienta, absorto en voz baja, mientras un mundo se abre ante él..."

              Ron Brooks abre los ojos por primera vez un día de 1948 en medio de la naturaleza en Nueva de Gales de Sur, Australia. Siempre en contacto con el lápiz y el papel, se especializa en ilustración en el Instituto de Tecnología de Swinburne y el Royal Melbourne Institute, entre 1964 y 1969. Posteriormente ingresa en el mundo de las editoriales donde realiza su primer trabajo con "El Bunyip" (1973), con texto de Jenny Wagner y basado en un personaje de la mitología australiana. Este sería el lanzamiento de su carrera, ganando el Primer Lugar en Children's Book 1974. 

             Tiene el talento de saber vincular sus trazos y colores a las emociones de los personajes, lo que es muy fácil de apreciar comparando la multiplicidad de sus trabajos, y se ha transformado en uno de los ilustradores con mayor reconocimiento a nivel mundial, siendo editado en idiomas tan diversos como el chino, mongol, hebreo, español, serbio y alemán.

            Hoy vive en Tasmania, desde donde se comunica con el mundo a través de su escritura y sus ilustraciones. De cabeza, trabajando para los lectores y escritores que aparecen cada día.


***

Referencias:
-   Penguin Books, Australia
-   Little Hare
-   Walker Books Australia and New Zeland
-   Project Muse
-   The Literature Centre



No hay comentarios:

Publicar un comentario